＜ウィルの日記＞
今日庭をうろついていたリスを追い払った。Gardenerが庭に入ってきたので吠えてやった。僕はとても役に立つ犬だ。
＜お母さんの観察記＞
庭にリスが歩いているのに、ウィルが気がつかないので「ウィル、リスがいる！」と言ったらあわてて外に飛び出して行ったが、ウィルはリスを見つけられずに見当はずれに走り回っていた。
Gardenerが庭に入ってきて、大きな音をさせながら機械で芝刈りを始めた。ウィルは自分専用のソファの上で熟睡しており、庭に他人が侵入してきて、大きな音をたてているのにまったく気づく気配なし。２０分くらいたって、ウィルの寝ているソファのすぐ横の窓にガーデナーが来たときに、初めてガーデナーを見つけてびっくりして飛び起き、大声で吠え始めた。外に出て対面する勇気がないのか、家の中から吠えているだけだった。ガーデナーには軽く無視されていた。
ウィルは番犬としてはあまりにも頼りない気がする。もっとしっかりした犬をもう一匹飼った方がいいのだろうか。。。
