on the window
spacer
INTERO

spacer
e Pro

spacer
SRES

AdachiHome.com
安立早輝子のシリコンバレー不動産情報サイト (ブログ) (English)

安立早輝子プロフィール

Sakiko Adachi シリコンバレーで家をお探しの方、あるいは持ち家の売却を考えてらっしゃる方、私が日本語でお手伝いいたします。

1993年にビジネスマンの妻として来米。子育てをしながら、英検一級と通訳者の資格を活かして翻訳の仕事を続けるかたわら、自らも大学で勉強を続け、現在サンノゼ州立大学の大学院で哲学を専攻中。子供の学校の先生のお手伝いをしたり、子供のスポーツチームやオーケストラでボランティアをしながら、地域の人々との関わりを深める。

1999年に不動産売買のライセンスを取得。地域に根ざした経験に基づく、お客様のための親身なアドバイスと、アメリカ仕込みのパワフルな交渉力で、高い評価と評判を得て、たくさんのお客様に喜んでいただき今日に至っている。

子供の大学進学を機に、教育カウンセラーと協同で日本人がアメリカの大学に進学しやすいような地盤作りの活動を始め、セミナーや無料アドバイスの場を設けて好評を得ている。シリコンバレーの日本人コミュニティーのために役立つような活動を今後も続けていく予定。

安立早輝子
408-863-3085
sakiko.adachi@gmail.com

お知らせ:パートナーの紹介

Andy Tse 日本の両親も歳をとってきましたので私は日本にちょくちょく帰ることになりそうです。そこでとても心強いパートナーのAndyがいっしょに仕事をしてくれることになりましたのでご紹介します。

Andyはシリコンバレーで育ち、現在は奥さんのKatie と4人のお子さんとともにサラトガに住んでいます。St. Andrews と Bellamine を経てバーモント州のMiddlebury Collegeを卒業。その後西海岸に戻り不動産ビジネスを始めて6年になります。Los Gatos Kiwanis Clubの役員を務め、特に子供たちのための活動を中心に地元コミュニティへ積極的に参加・貢献をしています。小さな子供たちのお父さんという立場で、学校でのボランティアやスポーツチームのコーチなどを楽しんでいます。

お客様のニーズに合わせたマーケットプランには定評があり、どのようなマーケットでもお客さんにとって良い結果を出すことのできるプロとして高い評価をもらっています。とても話しやすく常に親身になってくれるすばらしい人柄です。

Andy Tse
Broker Associate
Intero Real Estate
408-863-3089
atse@interorealestate.com

ハイクオリティなサービスを支える5つの柱

  • お客様第一:
    お客様の立場に立って親身にアドバイスし、複雑な売買のプロセスや情報を日本語で丁寧に説明いたします。決して無理なプレッシャーをかけず、場合によっては売買の延期をお勧めすることもあります。

  • アメリカ仕込みの交渉力:
    持ち前のパワフルな交渉力を駆使してお客様のご期待にこたえます。業界では 「プロフェッショナルな仕事をする人」 という最高のほめ言葉を常にいただいています。

  • 強力なサポートチーム:
    ていねいに築いてきた信頼関係を基礎とした幅広いネットワークの中で、修理、インスペクション、ローンなどの専門家が、私のお客様のために力を尽くしてくれます。

  • 学校に詳しい:
    地元で子育てをしながら学校やコミュニティでボランティア活動を続けてきた経験をもとに、地に足の着いたアドバイスをします。お客様にはフローナさんのカウンセリングの無料サービスご利用いただいています。

  • コミュニティのための活動:
    アメリカの学校生活や大学進学についてのセミナーなどを通して、ベイエリアの日本人コミュニティのお役に立てることをうれしく思っています。

シニアための資産計画カウンセリング

アメリカで長年不動産を所有していると、シニアの年齢になったときの資産運用の選択肢が広がります。シニアのための不動産スペシャリスト(Seniors Real Estate Specialist )として、皆さんのライフスタイルに合わせた不動産資産運用のお手伝いをさせていただきます。お気軽にお問い合わせください。

オンラインサービスのプロ e-Pro

お客様のニーズにより柔軟にお答えするために、オンラインベースのサービスのトレーニングを終了しe-Proの資格を取得いたしました。全国ではまだ珍しいe-Proですが、ここシリコンバレーにおいてはお客様のテクノロジーレベルが格段に高いこともあり、皆様にに少しでも追いつきよりよいサービスができるようにとの思いで勉強いたしました。


生活エッセイ(ブログ)はこちらへ

Last updated at Tue Nov 5 00:58:22 2002


Copyright © 2002-2008 Sakiko Adachi. All rights reserved.
Sakiko Adachi (連絡フォーム)
Intero Real Estate Services
12900 Saratoga Avenue, Saratoga, CA 95070

Tel: (408)863-3085 (日本語直通)

Maintained by HADA